「 母子团圆，笑迎新岁 -
Together Again, Smiling into the New Year」
Together Again, Smiling into the New Year」
这张是在大年三十晚上在爷爷奶奶家拍的，我给奶奶和爸爸来了一张合影。奶奶那天特别高兴，笑得像个小孩，真的很少见她笑得这么开心～
可能一年里，也就只有过年见到我爸的时候才会这样。我是家里最年轻的摄影师，记录下这些团圆时刻，是我每年最期待的事！！
可能一年里，也就只有过年见到我爸的时候才会这样。我是家里最年轻的摄影师，记录下这些团圆时刻，是我每年最期待的事！！
This photo was taken on New Year’s Eve at my grandparents’ house — I snapped a picture of my grandma and dad together. Grandma was so happy that night, smiling like a kid!
It’s rare to see her this cheerful — maybe it only happens once a year, when she gets to see my dad during the holidays. I’m the youngest photographer in the family, and capturing these reunion moments is honestly my favorite part of every New Year!!
It’s rare to see her this cheerful — maybe it only happens once a year, when she gets to see my dad during the holidays. I’m the youngest photographer in the family, and capturing these reunion moments is honestly my favorite part of every New Year!!