BACK
「 她们的青春,从不褪色 -
Their Youth Never Fades
     农历新年初一,我们照例回到外婆家~ 那天下午,外婆和她的姐妹们围坐在沙发上,谈笑间,仿佛回到少女时光。笑声轻快地荡漾在屋里,岁月在这一刻静止了。站在镜头后,我觉得这不只是团圆,更是一种回归——回到青春与亲情。我按下快门,希望这一刻能永远停留。每年新年,我都想再拍一张这样的照片,把爱和笑声留在回家的路上~
     It’s tradition—we always go back to Grandma’s house on the first day of Lunar New Year. That afternoon, she and her sisters were all gathered on the couch, chatting and laughing like they were young again.
     Their laughter filled the room—light, free, and full of life. For a moment, it felt like time stood still.
     Standing behind the camera, I realized this wasn’t just a family reunion. It felt like a return—to youth, to love, to something timeless between sisters.
     I hit the shutter, hoping that moment could last just a little longer. Every New Year, I hope to capture a photo like this again—to keep that joy and warmth with us on the way home!